台湾、中国に続いて今回は韓国語版の紹介。 韓国でもたくさん翻訳本を出していただいてまして、家にあるものを並べてみました。 『マラソン１年生』と『まんぷくローカルマラソン旅』見つからなかったんですが、他の２冊のマラソンシリーズの本はあったので…

台湾編に続きまして、中国語版の本の紹介。 中国は台湾に続いて翻訳版を出していただいたのですが、出版元が途中で何度か変わったため、同じ本でも微妙にバージョンが違うものがあったりして少しややこしい（版元が変わると本も作り直すのです）家にあるもの…

私の本は海外でも発売されてるのですが、20周年イベントで海外版の本も少し展示することになったときに家にある翻訳本を整理してみたのでご紹介します（ちょっと抜けてるものもあるのですが…） まずは一番最初に翻訳本を出してもらった台湾版！ まんなか空い…

暑すぎずさわやかでいい季節ですね。うちの家には屋上があっていろいろ植物を育ててるのですが、いい陽気にどんどん葉が出て花も咲いてきました。 左はレモンの木で、右は姫りんごの木。レモンの花はジャスミンのようないい香りがします。レモンも姫りんごも…

秋から金魚を飼い始めて、その後ドジョウ、メダカ、ヌマエビ、イシマキ貝、タニシと仲間が増えました。少し前に水槽を眺めていたら、ん…なんかちっちゃい貝がいる？どうやらタニシに赤ちゃんが産まれたもよう。 水草にくっついてる赤ちゃんタニシ ちっちゃい…

週末は家族と新宿御苑へお花見に行ってきました。もうソメイヨシノはほぼ葉っぱでしたが、イチヨウ、カンザン、フクロクジュなどの八重桜はまだきれいに咲いてました。お弁当を広げてお花見している人もいっぱい。 うちもデパ地下でお弁当を買ってきたのです…

3月23日(土)からところざわサクラタウンで開催されていた「たかぎなおこ20周年イベント」は昨日4月8日(日)で終了しました。ご来場くださった方々、どうもありがとうございました！行かれたご感想やレポもたくさんＸなどにあげていただいて嬉しく拝見しました…

たかぎなおこ20周年イベントも残り2日となりました。なんだかちょっと寂しい気持ちですが、みなさまのお越しをお待ちしてまーす。 こんな大きなイベントを開催していただくことはなかなかないので、うちの両親にも見てもらいたいな〜と思ってたのですが、両…

とろこざわサクラタウンでのたかぎなおこ20周年イベントは4月7日（日）までの開催です。やっと桜も咲いてきましたでしょうか。ひきつづきみなさまのご来場お待ちしてまーす。 先日、私の本の台湾版を出してくれてる台湾の大田出版の編集長さんが来日されて、…

ところざわサクラタウンでの20周年イベント、無事に開幕しまして、私も初日に家族と行ってきました。 まずはダ・ヴィンチストアさんでの原画展へ。開店の10時から見に来てくれてる方がたくさんいらっしゃってドキドキ…。読者さんかなぁ〜と思いつつビビリで…

ところざわサクラタウンで開催のたかぎなおこ20周年イベントいよいよ今週土曜日3/23から開催になります。レストランでのコラボメニュー、原画展、国内外の書籍やグッズの展示、他にもいろいろお楽しみがあると思うので是非お越しください。 コラボメニューの…

↑レタスクラブ３月号にも告知が出てますが20周年イベントのお知らせです。 「たかぎなおこ20周年イベント」期間 2024年3月23日（土）〜4月7日（日）場所 埼玉県ところざわサクラタウン 期間中は私の本にも登場したグルメがタウン内にある角川食堂でコラボメ…

出さなきゃ〜出さなきゃ〜と思ってた雛人形を先週やっと出しました。うちの雛人形は『おかあさんライフ。』でも描きましたが、私の親が姉と私に買ってくれて、その後長年実家の押し入れに眠ってたのを持ってきたもの。本来は七段飾りなのですが、スチールの…

今年のバレンタインは娘の希望で一緒にチョコ作りをしました。私はお菓子作りはあまりやらないのですが、まあチョコを溶かして固めるくらいならできるかな、と。まず板チョコを細かくしてボウルに入れて湯煎して溶かして〜。 しかし思ったよりチョコがどろっ…

デビュー20周年記念サイトに今月もお祝いコメントをいただきました。今月は森井ユカさんと海外からは呀呀さん！わーい、どちらもすっごくかわいい〜〜。是非ご覧になってください。 そして森井ユカさんがこちらで作ってくださったうちの家族の立体作品は実物…

『体力アップ１年生』続々とご感想をいただいてます。読んでくださった方、どうもありがとうございます。来月20周年記念イベントも開催予定で、ただいま準備中です。また詳細が決まりましたらお知らせします！ 拙著『おまつり万歳！』の中で節分祭に行く話が…

『体力アップ１年生』本日2月1日が発売日です。もうすでに昨日本屋さんで見つけてくださった方もいるようで、ご感想が早くも届いたりしてて、うれしく思ってます。どうもありがとうございます！ 本の発売日には神社かお寺に行ってお参りのが習慣で、今朝も娘…

『体力アップ１年生』いよいよ明後日発売です。ドキドキ〜。よろしくお願いいたします。 本のラストで岩手県の『三陸ジオパークフォトロゲイニングinみやこ』という大会に出てるのですが、今日はおやつにそのとき買ってきた黒豆羊かんをいただきました。素朴…

2月1日発売の『体力アップ１年生』が完成しました〜。今回はこんな白くてさわやかな感じのカバーです。よかったら読んで一緒に健康生活目指しましょうー！！！どうぞよろしくお願いします。 先週末は家族で茨城県に遊びに行って博物館や科学館巡りしてきまし…

翻訳本を出してもらってる中国の出版社さんが２０周年記念動画を作ってくださいました。日本のあちこちひとり旅している私がアニメ風に見れますので、よかったら見てみてください。ひとり旅なつかしいなぁ〜。↓ 先日、娘と上野動物園に行ってきました。上野…

２月１日発売予定の『体力アップ１年生』、私の作業はすべて終わりただいま印刷＆製本工程に進んでます。もう来週には見本が出来上がってくるようでドキドキ。どうぞよろしくお願いします。 そして２０周年記念サイトに今月もお祝いコメントをいただきました…

もう年が明けて数日経ちましたが、あけましておめでとうございます。今日から娘も新学期スタートで、ようやく通常モードに戻ってきたところです。大きな地震もありましたが、どんなお正月を過ごされましたでしょうか。 私は2月発売の単行本作業があと少し残…